Opisy głównych wydarzeń podczas festiwalu La Mercè znajdziecie tutaj.

Poniższy program w wersji PDF możecie pobrać tutaj.

Ceremonia otwarcia

Tradycyjna muzyka, parada gigantów, tradycyjny taniec kataloński, fajerwerki.

Data: piątek 21 września o 19:45
Miejsce: Plaça de Sant Jaume

Castellers, czyli wieże budowane z ludzi

W niedzielę na pokaz i rywalizację Castellers zaproszone są najlepsze ekipy z całej Katalonii, w tym Minyons de Terrassa i Castellers de Vilafranca. W poniedziałek, po paradzie gigantów, wystąpią ekipy z Barcelony: Sants, Vila de Gràcia, Sagrada Família, Poble Sec i Colla Jove de Barcelona.

Data: niedziela 23 września o 12:00 oraz poniedziałek 24 września o 12:30
Miejsce:  Plaça de Sant Jaume

Sardanes, czyli tradycyjny kataloński taniec

Data: niedziela 23 września o 18:00 oraz
Miejsce:  Plaça de Sant Jaume

Data: poniedziałek 24 września o 19:00 (taniec) oraz o 21:00 (koncert)
Miejsce:  Plaça de la Mercè

Parada Gigantów

Data: poniedziałek 24 września o 11:00
Miejsce:  Plaça de Sant Jaume

La Mercè Cavalcade, -parada, orkiestra, bębny

Data: poniedziałek 24 września od 18:00 do 20:30
Miejsce:  parada przejdzie ulicami: C. de Pelai (with Gravina), La Rambla, C. de Ferran, Pl. de Sant Jaume, C. de Jaume I, Via Laietana oraz Pl. de Ramon Berenguer el Gran

Hell’s Gate and the Correfoc -bieg ognia

Data: niedziela 23 września od 20:30
Miejsce: Correfoc przejdzie ulicą Via Laietana, od Plaça de Antoni Maura do Plaça de Antonio López

Parada smoków, bestii i ognia

Data: sobota 22 września od 21:00 (początek) do 22:30 (finał)
Miejsce:  parada rozpocznie się na pl. Sant Jaume poprzez ulice Bisbe, pl. Nova, Palla, pl. Sant Josep Oriol, pl. del Pi, Cardenal Casañas, la Rambla, Ferran i zakończy się znów na pl. Sant Jaume

Pokaz fajerwerków

Data: sobota 22 września oraz niedziela 23 września o 22:00
Miejsce: plaża Barceloneta

Piromusical

Data: poniedziałek 24 września o 22:00, ale radzimy przyjść dużo wcześniej, aby zająć dobre miejsca
Miejsce: Avinguda de la Reina Maria Cristina, metro plaza Espanya

Projekcje na fasadzie ratusza Barcelony

Data: od 21-24 września:
piątek o 21:15, 21:45, 22:15 i 22:45, sobota o 20:45, 21:15 i 22:45, niedziela o 20:45, 21:15, 21:45, 22:15 i 22:45 oraz w poniedziałek o 20:45, 22:00, 22:30 i 23:00
Miejsce: Plaça de Sant Jaume

Park tańca i sztuki ulicznej

Data: od soboty 22 do poniedziałku 24 września
Miejsce: Parc de la Ciutadella, Passeig de Lluís Companys 2

Park światła i nowych technologii

Data: od piątku 21 do soboty 22 września
Miejsce: Parc de la Ciutadella, Passeig de Lluís Companys 2

Cyrk na zamku Montjuïc

Data: od soboty 22 do poniedziałku 24 września
Miejsce: Castell de Montjuïc, Carretera de Montjuïc 66

Multimedialny show “Montréal signe l’Ode à la vie”

Data: od piątku 21 do niedzieli 23 września o 21:00, 22:00, 23:00 oraz 24:00
Miejsce: fasada bazyliki Sagrada Familia

Piknic Electronik Barcelona

Data: niedziela 23 września od 13:00 do 22:00
Miejsce: Jardins de Joan Brossa, na wzgórzu Montjuïc

Sprawdźcie również listę koncertów podczas festiwalu oraz listę muzeów, do których wejście jest darmowe.

Jest już pełen program koncertów podczas festiwalu La Mercè!

BAM – Barcelona Acció Musical to nazwa festiwalu muzycznego organizowanego podczas święta La Mercè. Na scenie będzie można zobaczyć muzyków z Katalonii, jak również wykonawców z innych części Hiszpanii, z USA, Kanady, Anglii, Francji oraz z Gwatemali.

Program w pdf dostępny tutaj.

W czasie La Mercè wiele muzeów otwiera swoje drzwi bezpłatnie dla zwiedzających. Poniżej zamieszczamy listę miejsc, do których możecie wejść bezpłatnie. Życzymy miłego zwiedzania! Przygotujcie się jednak na spore kolejki!

Museo Picasso

Adres: C/ Montcada 15-23.

Data: 24 września

Godziny otwarcia: 10:00 – 20:00 h.

Web:

Museu de la Música

Adres: C/ Lepant, 150.

Data: 24 września

Godziny otwarcia: 10:00 – 20:00 h.

Web: www.museumusica.bcn.es

Disseny Hub Barcelona

Adres: Av. Diagonal, 686.

Data: 24 września

Godziny otwarcia: 10:00 – 18:00 h.

Web: www.dhub-bcn.cat

Museu Europeu d’Art Modern

Adres: C/ Barra de Ferro, 5.

Data: 24 września.

Godziny otwarcia: 10:00 – 20:00 h.

Web: www.meam.es

CaixaForum Barcelona

Adres: Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8.

Data:  21-24 września

Godziny otwarcia: 10:00 – 20: 00 h.

Web: obrasocial.lacaixa.es

Arxiu Fotogràfic de Barcelona

Adres: Pl. Pons i Clerch, 2.

Data: 22, 23 i 24 września.

Godziny otwarcia: de 10:00 – 19:00 h.

Web: arxiufotografic.bcn.cat

Fundació Privada Foto Colectania

Adres: C/ Julián Romea, 6.

Data: 22 września.

Godziny otwarcia: 10:00 – 14:00 h. i 16:00 -20:00 h.

Web: www.colectania.es

Castell de Montjuïc

Bezpłatne wejście na wystawy ‘Montjuïc la construcció d´un castell’, ‘Instants d´un castell’, i ‘Catalunya bombardejada’.

Adres: Carretera de Montjuïc 6.

Data: 22, 23 i 24 września.

Godziny otwarcia: 11 00 – 21:00 h.

Web: www.castillomontjuic.com

Biblioteca Pública Arús

Darmowe wejście na wystawę ‘ Maçonera, llibres i publicacions’.

Adres: Ps. de Sant Joan, 26.

Data: 22 września.

Godziny otwarcia: 11:00 -14:00 h.

Web: www.bpa.es

Palau de la Mercè (Capitania General)

Adres: Pg Colom, 14.

Data: 23 i 24 września.

Godziny otwarcia: 10:00 -14:30 h.

Palacete Albéniz

Darmowe wejście do Palacete Albéniz i do ogrodów Joan Maragall, gdzie przewidziane są gry i zabawy dla dzieci.

Adres: Av. de l’Estadi.

Data: 23 i 24 września.

Godziny otwarcia: 11:00 i 21:00 h.

Espai Volart

Fundacja prywatna Vila Casas oferuje darmowe wejście na wystawy dedykowane artystom: Víctor Pérez-Royo i Daniel Enkaoua.

Adres: C/ Roc Boronat, 116

Data: 23 września.

Godziny otwarcia: 11:00 – 14:00 h.

Web: www.fundaciovilacasas.com

Museo Marítimo de Barcelona

Adres: Av. de les Drassanes s/n.

Data: 24 września.

Godziny otwarcia: 10:00 – 19:30 h.

Web: www.mmb.cat

Museu Casa Verdaguer

Adres: Carretera Església, 104.

Data: 24 września.

Godziny otwarcia: 10:00 – 19:30 h.

Web: www.bcn.cat/museuhistoriaciutat

Museu Olímpic i de l’Esport Joan Antoni Samaranch

Adres: Av. Estadi, 60

Data: 24 września.

Godziny otwarcia: 10:00 – 14:30 h.

Web: www.museuolimpicbcn.cat

Museu Blau

Data: 24 września.

Godziny otwarcia: 10:00 – 20:00 h.

Web: w3.bcn.es

Museu Monestir de Pedralbes

Adres: Bda Monestir, 9.

Data: 24 września.

Godziny otwarcia: 10:00 – 14:00 h.

Web: www.bcn.cat/museuhistoriaciutat

Poble Espanyol

Adres: Avinguda del Marquès de Comillas 13.

Data: 24 września.

Godziny otwarcia: 10:00 – 20:00 h.

Web: www.poble-espanyol.com

Museu Frederic Marès

Adres: Pl Sant Iu, 5.

Data: 24 września.

Godziny otwarcia: 10:00 – 20:00 h.

Web: www.museumares.bcn.es

CCCB

Adres: Montalegre, 5.

Data: 24 września.

Godziny otwarcia: 10:00 – 20:00 h.

Web: www.cccb.org/

La Sagrada Familia

Wymagana wcześniejsza rezerwacja biletów – informacje tutaj

Adres: C/ Mallorca, 401

Data: 22, 23 i 24 września.

Godziny otwarcia: de 16:00 a 20:00 h.

Web: www.sagradafamilia.cat

MACBA – Museu d’Art Contemporani de Barcelona

Adres: Plaça dels Àngels, 1.

Data: 24 września.

Godziny otwarcia: 10:00 – 20:00 h.

Web: www.macba.cat/es/inicio

W dniach 22-24 wejście do Sagrada Familia jest bezpłatne!

Bilety możecie uzyskać pod tym linkiem. Zarezerwować można maksymalnie 4 bilety używając jednej karty płatniczej.
Bilety można wydrukować lub odebrać w bankomatach „la Caixa”. Karta płatnicza potrzebna jest do identyfikacji oraz odbioru wejściówek, nie zostaną pobrane z niej żadne środki.

Małymi krokami zbliża się zdecydowanie najważniejsza, największa i najhuczniej świętowana impreza w Barcelonie – La Mercè Festival 2012!

W dniach 21-24 ulice Barcelony zmienią się nie do poznania. Miasto wypełnione będzie ponad 500 wydarzeniami artystycznymi:

• koncerty,
• występy teatralne,
• pokazy ludowego tańca,
• parady Gigantów,
• wieże budowane z ludzi – pokazy i rywalizacja Castellers -wybierana jest najlepsza grupa,
• sztuka uliczna,
• pokazy światła, iluminacje,
• correfoc – festiwal ognia,
• pokazy fajerwerków,
• a wszystko zakończone fenomenalnym Piromusical – połączeniem magicznych fontann z godzinnym pokazem fajerwerków!

Muzyka, taniec, rozrywka, kultura i sztuka oraz spotkanie z lokalnymi tradycjami sprawią, że podczas La Mercè każdy znajdzie coś dla siebie. Jeżeli będziecie w Barcelonie w tym czasie, nie możecie tego przegapić (zresztą będzie to niemożliwe!), a jeżeli dopiero planujecie wycieczkę,kupcie bilety w tym terminie!

Pełen program La Mercè, z podziałem na tematy, miejsca lub dni dostępny jest na oficjalnej stronie festiwalu.

Plik *.pdf do ściągnięcia tutaj: pełen program / najważniejsze wydarzenia.

Program do ściągnięcia również na telefony komórkowe w Apple store i Google Play.

Więcej informacji o La Mercè dostępnych jest tutaj.

Zapraszamy do obejrzenia filmu promującego Barcelona La Mercè 2012 Festival

Odpoczęliście już po Fiesta de Gracia? Jeżeli brakuje Wam wrażeń zapraszamy w ten weekend na 25 obchody dni dzielnicy Sants!

źródło: www.bcn.cat

Koncerty, występy teatralne, gry, zabawy i konkursy dla najmłodszych oraz pokazy fajerwerków! Wszystko to organizowane na 15-stu ulicach Sants: Alcolea de Baix, Alcolea de Dalt, Canalejas, Rosés, Finlàndia, Galileu, Guadiana, Masnou, Pl. La Farga, Robrenyo, Sagunt, Santa Cecília, Valladolid, Valllespir y Vallespir de Baix!

Najważniejsze wydarzenia:

Dziś o 21:30 wybuchowy pochód – festiwal ognia – Correfoc! Przemarsz ulicami Salou, Autonomia, Riego, Plaça Osca, Premià, Autonomia, Muntades, Watt, Masnou, Miquel Bleach, plaça Joan Pelegrí.

W niedzielę w Parc de l’Espanya Industrial o 12:00 pokaz Castellersów, a o 21:30 Piromusical!

Sprawdźcie sami!

Program dostępny tutaj.

[fblike]

Już 15 sierpnia rozpocznie się jedna z najbardziej świętowanych imprez pod gołym niebem w Barcelonie. Dni dzielnicy Gracia trwające aż do 21 sierpnia dadzą Wam możliwość uczestniczenia w licznych koncertach, występach i pokazach.

Program imprezy:

dostępny w języku katalońskim tutaj (wersja pdf).

Mapa z zaznaczonymi miejscami, w których odbywać się będą koncerty dostępna tutaj (wersja pdf).

Jak dojechać?

Od 7 do 24 sierpnia od 22:00 będzie można oglądać filmy pod gołym niebem.
Event organizowany jest przez CCCB – Centre de Cultura Contemporània de Barcelona.

źródło fot.: www.cccb.org

W programie będą filmy, entuzjastycznie przyjmowane przez publiczność i krytyków na festiwalach filmowych, lecz takie, które do tej pory nie odniosły komercyjnego sukcesu: 9 filmów wybranych przez komisję i jeden film wybrany przez publiczność na dziesięciolecie GANDULES.

Repertuar filmów:

Wtorek 07 sierpnia

Vénus Noire, Abdel Kechiche, 2010 / 159 min / Francja, Belgia / W języku angielskim i francuskim, z angielskimi i katalońskimi napisami. Nie zalecane dla dzieci poniżej 18 roku życia

Środa 8 sierpnia

Rent-a-cat, Naoko Ogigami, 2011/110 min / Japonia / W języku japońskim, z angielskimi i katalońskimi napisami.

Czwartek 09 sierpnia

Diamond Flash, Carlos Vermut, 2011/130 min / Hiszpania / W języku hiszpańskim

Wtorek 14 sierpnia

The Day He Arrives, Hong Sang-Soo, 2011 / 79 min / Korea Południowa / w języku koreańskim, z angielskimi i katalońskimi napisami.

Środa 15 sierpnia

Bullhead, Michael R. Roskam, 2011/124 min / Belgia / w języku francuskim i flamandzkim, z angielskimi i katalońskimi napisami. Nie zalecane dla dzieci poniżej 18 roku życia

Czwartek 16 sierpnia

The Ballad of Genesis and Lady Jaye, Marie Losier, 2011/72 min / UK, Niemcy, Belgia, Francja i Holandia / w języku angielskim, z hiszpańskimi napisami

Wtorek 21 sierpnia

Verano, José Luis Torres Leiva, 2011/93 min / Chile / W języku hiszpańskim

Środa 22 sierpnia

Cut, Amir Naderi, 2011/120 min / Japonia / W języku japońskim, z napisami po angielsku i katalońsku

Czwartek 23 sierpnia

Avé, Konstantin Bojanov, 2011/86 min / 35 mm / Bułgaria / po bułgarsku, angielsku i niemiecku, z angielskimi i katalońskimi napisami

Piątek 24 sierpnia

film wybrany w drodze głosowania – El Ángel exterminador (Anioł zagłady) Luis Buñuel, 1962 / 93min/ Meksyk / po hiszpańsku

Gdzie?

CCCB – Centre de Cultura Contemporània de Barcelona
Calle Montalegre 5, 08001 Barcelona

Jak dojechać?

Metro: L1, L2 i L3 (Catalunya i Universitat) pociągi FGC i RENFE
Autobusy: 7, 9, 14, 16, 17, 24, 38, 41, 50, 54, 55, 56, 58, 59, 64, 66, 67, 68, 91, 120, 141, L94, L95, Tombús, Aerobús

Ile kosztuje?

Wstęp jest wolny, ale liczba miejsc jest ograniczona. Wejście jest od 22:00, ale zalecamy przyjść sporo wcześniej, aby zająć miejsce!

Pełen repertuar, z krótkim opisem filmów (ang/hiszp/kat) dostępny tutaj

Bésame mucho: el musical de las pasiones – opowiada historię miłości dwojga młodych ludzi żyjących na Kubie, w Hawanie, którzy pochodzą ze zwaśnionych rodzin. Ukazuje ich marzenia, rozczarowania, radości oraz problemy reprezentując życie kubańskiej młodzieży w dzisiejszych czasach.

Kiedy?

Musical trwa do 2 września:
-od wtorku do piątku o 21:30
-soboty o 19:00 i 22:00
-niedziele o 19:00

Gdzie?

Teatre Victòria, Av Paral.lel 65-67

Za ile?

bilety od 19 do 40 euro, w zależności od miejsca